Ses plaisanciers, son marin échoué, Roger Koziel ch'ti d’origine qui a repris le restaurant de la capitainerie et enfin son petit jeune de 15 ans qui construit une réplique miniature de « l'hermine » de La Fayette. Accueil chaleureux garanti pour le plaisir des gens du coin comme du grand voyageur du bout du monde… Interviews : John Stephenson, Touriste australien Roger Marian Koziel, Maître de port Pierre Breyer, Lycéen re-constructeur de la frégate "Hermione"
Equipe reportage France 3 Franche-Comté Florence Cicolella et Denis Colle, BRAND Xavier et Linozzi Sébastian
