Les hétérosexuels sont des victimes... en tous cas, c'est ce qu'affirme la page facebook douteuse la plus préférée de Tommy. Sous le socle des dieux du médiocre, Boudreau accomplit le rituel ancien de la passation de la clé du parking à Tommy, puis revient sur les événements à Lac-Mégantic. Où est 8-bit Charlie? Guiz se casse les yeux pour le trouver. Louis-Ernest est tellement viril dans sa pub de bière que sa barbe lui pousse des biceps dedans. Marianne parle du boss des méchants de l'agriculture, Monsanto. Finalement, Emmanuel Côté-Séguin nous raconte la vie trépidante d'Aaron Gallagher... DANS L'ESPACE!