L'Afrique du Sud semble se préparer à l'idée du départ de son ancien président et héros de la lutte contre l'apartheid. La famille de Madiba s'est réunie dans son village natale pour préparer, semble-t-il, ses funérailles. Devant l?hôpital de Pretoria, les hommages et les témoignages d'affection se multiplient.