List options
Export
Player mode on | off
Grid
List
tunisie : Mystérieuses fusillades
http://tunezine.tu.funpic.de Tunisie Mystérieuses fusillades Douze personnes ont été tuées par les forces de sécurité, selon un bilan officiel. D’autres sources parlent de 25 tués. La fusillade a eu lieu mercredi au sud de Tunis et a été attribuée au même groupe de «criminels» qui avait déjà affronté les forces de l’ordre le 23 décembre dernier. Selon d’autres informations, cette attaque serait une action politique, menée par des «islamistes». Affaire de banditisme ou de terrorisme? C’est la grande question, dans un pays qui affiche une image de calme et de tranquillité. La fusillade aurait eu lieu ce mercredi, 3 janvier, à l’aube, à Soliman, une petite ville touristique de quelque 20 000 habitants, près de Nabeul, à 45 Km au sud de Tunis, et aurait duré deux heures. Le bilan du ministère de l’Intérieur fait état de douze tués, présentés comme de «dangereux criminels» et de quinze personnes arrêtées. Ce bilan officiel ne correspond toutefois pas aux informations qui ont circulé dans la presse. Ainsi, l’agence Reuters, citant une source proche du même ministère, a fait état de vingt-cinq tués. Ce groupe serait donc le même qui avait été à l’origine d’un premier accrochage dix jours auparavant. Tout aurait commencé dans la nuit du 23 décembre dernier. Une fusillade avait alors opposé les forces de l’ordre à ce même groupe dans la localité d’Hammam-lif, dans la proche banlieue sud de Tunis. Deux membres de ce groupe y avaient été abattus et deux agents de sécurité blessés dont un grièvement. Depuis, les forces de sécurité traquaient ceux qui s’étaient échappés. Un dispositif exceptionnel de forces de sécurité, y compris d’effectifs de la garde nationale et de militaires avait été déployé sur l’autoroute reliant Tunis au sud du pays. Des barrages de police ont été installés de façon permanente aux entrées des principales villes et dans la capitale pour procéder à des contrôles. La plupart des journaux avaient évoqué l’incident du 23 décembre comme un fait divers, lié à un trafic d’armes ou de drogue. Seule la presse privée tunisienne, le quodien Assariah et le journal Assabah ont évoqué l’hypothèse d’un groupe terroriste. Cette version serait également soutenue par l’opposition tunisienne. Ce jeudi, le grand quotidien panarabe Al-Hayat affirme que la fusillade du 3 janvier a fait vingt-cinq morts et que «ces hommes armés se seraient infiltrés dans le pays à partir de l’Algérie». L’année dernière, l’armée algérienne avait arrêté plusieurs Tunisiens lors d’un coup de filet dans une opération de ratissage dans les monts boisés de l’Eddough, dans l’est de l’Algérie .Ceux-ci auraient avoué être «en formation paramilitaire depuis quelques semaines» auprès du Groupe salafiste pour la prédication et le combat (GSPC), avec l’objectif de rentrer au pays pour y créer des «foyers du djihad». En 2002, un attentat avait fait 22 morts (dont 14 touristes allemands) dans la très touristique île tunisienne de Djerba, dans le sud du pays, revendiqué par la nébuleuse terroriste al-Qaida. La cour d’appel de Tunis vient de confirmer, le 18 décembre dernier, la condamnation à vingt ans de prison prononcée, pour complicité, contre l’oncle de l’auteur de l’attentat-suicide contre la synagogue de Djerba. source : http://www.rfi.fr
Dr Marzouki Moncef - Hiwar tv
منصف المزوقي و قهاوي الحلفاوين http://tunezine.tu.funpic.de
Robert Redeker
http://tunezine.tu.funpic.de Saisie du "Figaro" en Tunisie pour "atteinte à l'islam" Les autorités tunisiennes ont saisi le numéro du journal français "Le Figaro" en date du 19 septembre en raison d'un article jugé "préjudiciable et offensant pour le Prophète (Mahomet), l'islam et les musulmans", a rapporté mercredi le journal gouvernemental La Presse de Tunisie. La saisie du quotidien parisien intervient à l'heure de la vague d'indignation déclenchée dans le monde musulman par les propos sur l'islam tenus la semaine dernière par le pape Benoît XVI. Le pape avait cité un texte du XIVe siècle qualifiant notamment l'islam de religion propagée par l'épée. Mercredi, il a assuré que cette citation n'exprimait "en aucune manière" sa pensée personnelle et a réaffirmé son "profond respect" pour l'islam. Une source officielle tunisienne a confirmé cette mesure prise par le ministère de l'Intérieur et du développement local "en application de la loi". Une saisie qui intervient à quelques jours du début du mois de jeûne de Ramadan. L'article incriminé, intitulé "Face aux intimidations islamistes, que doit faire le monde libre?", a été écrit par un professeur et philosophe, Robert Redeker, publié par "Le Figaro" dans sa page "Débats". L'auteur y estime notamment que "l'islam essaie d'imposer à l'Europe ses règles" ou que "Mahomet est un maître de haine". "Exaltation de la violence: chef de guerre impitoyable, pillard, massacreur de juifs et polygame, tel se révèle Mahomet dans le Coran", écrit-il. Pays à majorité musulmane de 10 millions d'habitants, la Tunisie compte des minorités juive et chrétienne qui jouissent d'une totale liberté de culte. Elle a constamment plaidé en faveur du dialogue entre les civilisations et les religions, créant une chaire à l'université de Tunis pour favoriser un tel dialogue. Elle a abrité plusieurs forums internationaux avec la participation de représentants des trois religions monothéistes, dont celui organisé en 1995 sanctionné par l'adoption de la "Charte de Carthage pour la tolérance". AP bb/nc source : http://web.ifrance.com
Hijab tunisie france 2 - 13.11.2006
http://tunezine.tu.funpic.de بعد الحجاب.. عزل الأئمة "الجماهيريين" بتونس! تونس- محمد الحمروني- إسلام أون لاين.نت مع اتساع الحملة الأمنية ضد الحجاب خلال شهر رمضان، شنت السلطات التونسية حملة مماثلة على الأئمة من ذوي الشعبية في المساجد حيث قامت بعزل العشرات منهم خلال النصف الثاني من شهر رمضان واستبدلت بهم أئمة ليسوا من حفظة القرآن أو المتمكنين من التلاوة؛ وهو ما تسبب في هجر كثير من المصلين لتلك المساجد. ويقول مراسل "إسلام أون لاين.نت": إن السلطات التونسية بررت عزل هؤلاء الأئمة بعدم حصولهم على ترخيص مسبق من وزارة الشئون الدينية، في حين يقول مواطنون تونسيون إن الأسباب الحقيقية لعزل هؤلاء الأئمة هي شعبيتهم والإقبال الكبير للمواطنين على الصلاة خلفهم. وقال سكان من جهة "بن عروس" بولاية بن عروس (شمال) إنه تم عزل أئمة بالجهة ظلوا في الإمامة لأكثر من 5 سنوات مثل عبد الرحمن العرباوي، فضلا عن آخرين من بينهم شاب من حفظة القرآن لا يزيد عمره عن الـ16 عاما عرف بين أهل الجهة بحسن أدائه وحفظه؛ وهو ما جعل الناس يقبلون على الصلاة خلفه بكثافة. وفي "المروج" بالولاية نفسها تم عزل إمام بعد 3 أيام فقط من تعيينه بسبب توافد أعداد كبيرة من خارج المنطقة للصلاة خلفه، حسبما قال مواطنون لمراسل "إسلام أون لاين.نت". الولاء لا الإمامة من جهتها، أرجعت صحيفة "الموقف" التونسية المعارضة تعيين أئمة لصلاة التراويح من غير حفظة القرآن وغير المتمكنين من قواعد التلاوة إلى "اعتماد" السلطات على مقياس "الولاء للسلطة" في اختيارها للقائمين على بيوت الله دون اعتبار للكفاءة والاستقامة. ويفتقر عدد كبير من المساجد لأئمة أكفاء لأداء صلاة التراويح خاصة في ولاية المنستير (شرق). ويقول أحد الأئمة المعزولين، فضَّل عدم الكشف عن اسمه، لـ"إسلام أون لاين.نت": إن "النقص الحاد في الأئمة الأكفاء يرجع لافتقار البلاد إلى مؤسسة وطنية تتكفل بتكوين وتخريج الأئمة والخطباء ، وهو الدور الذي كانت مؤسسة الزيتونة تلعبه قبل أن يتم إغلاقها في أواسط القرن الماضي من طرف الحبيب بورقيبة أول رئيس لتونس". ولفت إلى أن الجهات الحكومية تقوم بضرب كل ما من شأنه أن يعيد للمساجد إشعاعها، كما تقوم باستبعاد الأئمة الذين يلاحظ أي نوع من الالتفاف حولهم وإقبال الناس على الصلاة خلفهم، أو لمجرد الشك في ولائهم للسلطة القائمة. هذه الإجراءات، تأتي بحسب الإمام التونسي، ضمن التحركات التي دأبت الحكومة على القيام بها منذ الإعلان عن خطتها لتجفيف منابع التدين منذ بداية التسعينيات من القرن الماضي حيث يتم في هذا الإطار منع المواطنين من التهجد والاعتكاف في المساجد خلال شهر رمضان. وفي هذا السياق ذكر مواطنون أن السلطات قامت بمنع المصلين في جامع حي ابن سينا القريب من العاصمة تونس من أداء صلاة التراويح خارج المسجد بعد أن غص المسجد بمرتاديه داخل قاعة الصلاة والصحن. حملة مستعرة على الحجاب وتأتي الإجراءات الأمنية المشددة ضد الأئمة، في الوقت الذي استعرت فيه الحملة على الحجاب في البلاد، وسجلت حالات اعتداء متكررة على النساء المحجبات في عدد من الجهات تمثلت في نزع الحجاب من فوق رؤوس الفتيات وإيقافهن وتهديدهن إِن عدن إلى ارتداء الحجاب، ووصل الأمر حد الاعتداء عليهن بالضرب في الشارع وفي المؤسسات التعليمية، وحرمان المحجبات الحوامل من تلقي العلاج بالمستشفيات العمومية. وفي تصريحات لـ"إسلام أون لاين.نت" قال زياد الدولاتلي القيادي السابق في حركة النهضة: "هذه الحملة تعبر في جوهرها عن الإفلاس السياسي للنظام الذي لم يعد يملك ما يقدمه من برامج للشعب سوى الترهيب، وهو الشعار الذي اختاره النظام منذ أن قرر التخلي عن المبادئ التي أعلنها يوم تسلمه مقاليد الحكم في 7 نوفمبر 1987". واعتبر الدولاتلي أن بشائر فشل النظام في حملته ضد الحجاب بدأت تظهر جليا، قائلا : "نلاحظ أن الحجاب لم يختف من الشارع التونسي، بل إن أخبارا مؤكدة تثبت أن عددا كبيرا من التونسيات أقدمن على لبس الحجاب في تحد واضح لكل الإجراءات التي تتخذها السلطة بحقهن". ومن جانبه قال الأستاذ أحمد نجيب الشابي رئيس الحزب الديمقراطي التقدمي -أبرز أحزاب المعارضة التونسية: "ضعف حجج الحكومة في قضية الحجاب ولجوئها إلى الوسائل الأمنية يطرحان تساؤلات عدة حول الدوافع الحقيقية للحملة". وعن دوافع السلطة لشن هذه الحملة اعتبر الشابي أن "الهدف هو الرغبة في الانخراط في الحملة العالمية المناهضة للرموز الدينية داخل المجتمعات الغربية، وفي مقدمتها الحجاب، في محاولة من النظام لفك عزلته الخارجية وتقديم نفسه من جديد كمدافع عن القيم المشتركة في وجه الخطر الأصولي". تجفيف منابع التدين الصحفي عبد الله الزواري الوجه الإسلامي البارز رأى أن "حصيلة تجربة السنوات الماضية تؤكد أننا أمام نظام هو الأسوأ عربيا والأشد تطرفا في مجال الحقوق والحريات"، وأضاف في تصريحات لـ"إسلام أون لاين.نت": "لو كان الهدف من الحملة على الحجاب هو محاربة الدخيل من الملابس؛ فعلينا جميعا نساء ورجالا أن نتخلى عن طريقة لباسنا بما في ذلك الدجين والبدلات الإفرنجية وربطات العنق؛ لأنها تصبح بهذا المعنى دخيلة". وأَضاف الزواري: "يجب البحث عن أسباب الحملة في خطة تجفيف منابع التدين التي أطلقها النظام خلال حقبة التسعينيات أو ما بات يعرف في تونس بسنين الرصاص". ولا يزال عدد كبير من طالبات المعاهد الثانوية ممنوعات من الالتحاق بمقاعد الدراسة بسبب إصرارهن على ارتداء الحجاب. ويتعرض كل من يحاول الدفاع عليهن أو التدخل لدى الإدارة إلى الضرب والتعنيف بل والمحاكمة، كما حدث للطالب عبد الحميد الصغير الذي يخوض الآن إضرابا عن الطعام؛ احتجاجا على ما صدر في حقه من حكم جائر وذلك زيادة على تعنيفه وضربه أمام الطلبة؛ لأنه احتج على منع ما يقرب 30 طالبة من دخول الجامعة بسبب الحجاب. وكانت بداية العام الدراسي في منتصف سبتمبر الماضي قد اقترنت بإطلاق السلطات التونسية حملة تضييق على الطالبات المحجبات، وإجبارهن على توقيع التزام بخلعه. وشهدت وتيرة تلك الحملة تصاعدًا كبيرًا مع دخول شهر رمضان، إلا أن قطاعا كبيرا من الطالبات تمسكن بارتداء الحجاب. وتشهد المدن التونسية منذ أشهر عودة قوية ولافتة لارتداء الحجاب الذي كان قد اختفى تقريبا منذ صدور مرسوم حكومي في ثمانينيات القرن الماضي يمنع ارتداءه في المؤسسات التعليمية والإدارية. ويعتبر القانون 108، الصادر عام 1981 في عهد الرئيس الراحل الحبيب بورقيبة، الحجاب "زيًّا طائفيًّا"، وليس فريضة دينية، ومن ثَم يحظر ارتداؤه في الجامعات ومعاهد التعليم الثانوية، وهو ما يعارضه بشدة قطاع كبير من الشارع التونسي. source : www.islamonline.net
Tunisie moncef marzouki
http://tunezine.tu.funpic.de بيان صحفي د. منصف المرزوقي متهم بتهمة التحريض..... على العنف 18/10/2006 يوم السبت 14 اكتوبر/ تشرين الأول، تدخلت على قناة الجزيرة للرد على أسئلة حول الوضع في تونس التي تعيش منذ سنوات في قبضة نظام بوليسي يزداد انغلاقا وتعسفا يوما بعد يوم. وقد دافعت في هذا الحديث عن موقف يدعو لاعتماد كل أساليب المقاومة المدنية السلمية لفرض حقوقنا وحرياتنا المصادرة. ثم أعلنت عن عودتي لتونس يوم 21 أكتوبر لمشاركة التونسيين في نضالهم. يوم 17 أي البارحة، أوصلت السلطات إلى بيتي( الفارغ) في سوسة، ثم إلى أخي، استدعاء للمثول أمام حاكم التحقيق يوم 21 بتهمة التحريض..... على العنف . من البديهي أن هذه القضية الجديدة المثارة ضدي، وما أكثر القضايا التي تابعني بها النظام، تشكل عقابا لمواقفي وخاصة محاولة لإرهابي حتى لا أعود لتونس. وبعد التفكير واستشارة أصدقائي، قررت العودة في الموعد المحدد وقبول كل الأخطار وتجديد الدعوة للشعب التونسي ليقاوم التعدي على حقوقه وحرياته بكل الوسائل المدنية والسلمية كما ذكرت في مداخلتي على الجزيرة وفي كل كتاباتي . د. منصف المرزوقي رئيس حزب المؤتمر من اجل الجمهورية ( المحظور) هذه الموضوعات صادرة عن : اللجنة العربية لحقوق الإنسان source : www.hrinfo.net
Tunisie p1 Hijab Ma Waraa Al Khabar
http://tunezine.tu.funpic.de La déferlante du voile inquiète les tunisiens Ben Ali face aux islamistes Par : Samia Lokmane Le Rassemblement constitutionnel démocratique (RCD), parti au pouvoir, lance un appel à la mobilisation de l’État, des formations politiques et de la société civile contre le port du hidjab. Tunis semble inquiète face à la poussée des islamistes. Sinon comment expliquer l’alerte donnée mercredi dernier par le secrétaire général du Rassemblement constitutionnel démocratique (le parti au pouvoir) quant à l’ampleur prise par le port du voile. “Ces pratiques n'ayant aucun rapport avec l'islam, ni avec l'identité et l'authenticité du pays (...) sont de nature à porter atteinte aux réalisations et acquis accomplis en faveur de la femme tunisienne”, s’est indigné M. Heddi M’henni. Le cadre de cette protestation était un colloque justement intitulé “Authenticité et identité”, organisé à l’initiative du RCD à l’occasion du mois de Ramadhan. À travers son discours, le n°2 du parti a voulu marquer le début d’une campagne contre la déferlante du hidjab. “Les Tunisiens, réellement imbus des principes de la sublime religion islamique (...), constatent avec étonnement l'émergence de nouveaux phénomènes sociaux étrangers à leur identité, à leur authenticité, à leurs traditions et au mode de vie de leurs ancêtres”, a-t-il reproché appelant à la mobilisation des institutions, des partis politiques et de la société civile. Faisant écho de “la volonté constante” du président Ben Ali à “diffuser les nobles valeurs de l’islam” comme un “facteur de civilisation et un attribut fondamental de l’identité”, M. M’henni s’est employé à démontrer que le port du hidjab est un mode vestimentaire étranger aux us locaux, une hétérodoxie. Alarmant, le SG du RCD craint que l’indulgence exprimée à l’égard du port du voile entraîne le renoncement à tous les acquis en matière d’émancipation de la femme. “Si nous acceptons aujourd'hui le port du hidjab, nous serons amenés demain à accepter que le droit de la femme au travail, au vote et à l'enseignement lui soit dénié et qu'elle soit confinée dans un rôle de procréation”, prévient-il. Aussi, appelle-t-il au respect de la réglementation interdisant le hidjab, notamment dans les établissements scolaires, les universités, et les hôpitaux. Cette législation date du début des années 1990. Elle a été promulguée sous forme de circulaire. Elle est entrée en vigueur au moment où la chasse aux islamistes battait son plein. Mais, avec le temps, ayant exagéré sa capacité de réduire à néant le mouvement islamiste, Zineddine Ben Ali s’est rendu compte que la stratégie de ces derniers a changé. Ayant abandonné leur ambition de prendre le pouvoir par la force, les émules de Guanouchi, chef du parti Ennahda en exil à Londres, préparent leur ascension politique en noyautant la société. Les femmes sont les cibles les plus vulnérables. Un demi-siècle après “leur libération” par Habib Bourguiba, beaucoup adoptent le voile par conviction ou par militantisme. Cette pudibonderie préoccupe au plus au point les organisations de promotion des droits de la femme. L’Association tunisienne des femmes démocrates (ATFD) a dénoncé ce qu’elle considère comme une régression. Ayant mené sa propre campagne, elle a affiché dans les rues de Tunis, il y a deux ans, des copies d’un vieux timbre édité par Bourguiba montrant une femme qui arrache son voile. Au cours d’un séminaire tenu en Tunisie, l’ATFD avait souligné l’influence des chaînes satellitaires arabes, dont les prédicateurs, à l’instar du célébrissime cheikh égyptien Amr Khaled, sont des sermonneurs redoutables. Le regain du courant islamiste est également palpable dans le secteur de la justice. Des juges, gagnés par les idées extrémistes, occultent allègrement les dispositions du statut personnel. Dans les écoles, le travail élaboré pendant les années 1990 visant à expurger les manuels scolaires des évocations intégristes est remis en cause aujourd’hui par la proportion grandissante des écolières qui s’aventurent en classe habillées d’un hidjab. Souvent, leur ténacité donne lieu à des conflits. À l’occasion du déroulement à Tunis du Sommet mondial des sociétés de l’information (SMSI), il y a un an, des militants islamistes et de l’extrême gauche avaient tenu un rassemblement de protestation ensemble. Ayant été élargis en février dernier (90 libérés), des acolytes de Guanouchi se joignent volontiers aux différentes actions organisées par les militants communistes, dont les grèves de la faim. Il y a quelque temps, la Tunisie passait pour être un modèle de lutte contre le terrorisme. Mais, l’attentat contre la synagogue de Djerba le 11 avril 2002 a montré des failles dans le dispositif. Régulièrement, les services de sécurité européens citent la présence de ressortissants tunisiens au sein de cellules terroristes démantelées dans le Vieux continent. SAMIA LOKMANE http://www.liberte-algerie.com
Tunisie p2 Hijab Ma Waraa Al Khabar
http://tunezine.tu.funpic.de اعتبرها من أشكال الاضطهاد الديني حزب تونسي معارض يدعو لإنهاء الحملة على المحجبات لطفي حجي-تونس طالب الحزب الديمقراطي التقدمي المعارض في تونس السلطات بإيقاف الحملة على المحجبات، وصون الحريات الشخصية للمواطنين وعدم التمييز بينهم بسبب معتقداتهم. واعتبر الحزب في بيان أصدره عقب اجتماع موسع لمكتبه السياسي، حصلت الجزيرة نت على نسخة منه، أن ما تتعرض له المحجبات في تونس من "إهانة ومضايقات ومنع مزاولة الدروس في المعاهد والكليات وحرمان من التوظيف في المؤسسات العامة يعتبر شكلا من أشكال الاضطهاد الديني الذي يستهدف جمعا من المواطنين بسبب معتقداتهم الدينية". كما عبر الديمقراطي التقدمي، في بيانه، عن استنكاره لحملات الاعتقال التي طالت جمعا جديدا من الشباب الذين يحالون إلى القضاء بسبب مكافحة ما يسمى الإرهاب وغسل الأموال. وأشار إلى أن تلك الاعتقالات أثارت حالة من الفزع بأوساط عائلات المعتقلين التي أفادت أن العشرات من أبنائها تعرضوا للاعتقال في ظروف غامضة، ووقع التحفظ عليهم دون إعلامها بمكان احتجازهم أو أسبابه ودون احترام المدة القانونية للتحفظ. كما ذكر المكتب السياسي للحزب المعارض رفضه القاطع لقانون مقاومة "الإرهاب" معتبرا أن سن إجراءات استثنائية يتعارض مع كل الحقوق المكفولة للمتهمين بالقانون والدستور, وأن تلك الإجراءات "شددت من العقوبات وقيدت من سلطات القاضي التقديرية ونالت حتى من السر المهني للسان الدفاع وجاءت استجابة لمقتضيات خارجية". ودعا الديمقراطي التقدمي السلطات مجددا إلى إلغاء ذلك القانون، والإفراج عن كافة المعتقلين الذين أوقفوا وحوكموا بمقتضاه. وتقدر مصادر حقوقية عدد الأشخاص الذين أحيلوا العام الماضي بمقتضي قانون "الإرهاب" بنحو 300 شخص من كافة أنحاء البلاد, منهم من تم تسلمهم من دمشق على إثر محاولتهم الانضمام للمقاومة العراقية عبر الحدود السورية. المصدر: الجزيرة
Tunisie p1 double peine
http://tunezine.tu.funpic.de Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques 33 rue Mokhtar Atya, 1001, Tunis Tel : 71 340 860, Fax : 71 351 831 Tunis, le 14.10.05 1) Messieurs Hamadi Jebali, Abdelhamid Jelassi, Hedi Ghali, Bouraoui Makhlouf, Mohammed Salah Gsouma, Zine El Abidine Snoussi et Chedly Naccache, détenus à la prison de Mehdia, poursuivent leur grève de la faim pour le vingt huitième jour, afin d’exiger leur libération. Ils effectuent une peine de longue durée en isolement, privés de tout contact avec le monde extérieur (journaux, TV) et de matériel d’écriture et de lecture. 2) L’AISPP a appris que le prisonnier politique Mohammed Akrout, incarcéré dans le pavillon d’isolement de la prison de Sfax, poursuit la grève de la faim qu’il a commencée le 29.08.05, pour réclamer un régime alimentaire et des médicaments, et que lui soit transmis son courrier, et enfin, pour sa libération. 3) Le prisonnier politique Maher Khalsi continue sa grève de la faim à la prison de sinistre réputation de Borj El Amri, pour protester contre l’état dégradé de cette dernière, l’interdiction qui lui est faite de lire, d’écrire et de sortir pour la promenade. Il demande aussi le réexamen des affaires dans lesquelles il a été condamné, qui n’ont pas été jointes alors qu’il a été condamné à plusieurs reprises pour les mêmes faits. 4) L’AISPP a appris que le prisonnier politique Taoufik Saïdi, a commencé une grève de la faim à la prison de Bulla Regia le 20 septembre pour exiger la jonction de ses affaires et sa libération. Il effectue une peine de vingt ans en vertu de jugements à répétition prononcés par la Cour d’Appel du Kef. 5) L’AISPP a appris que le prisonnier politique Mohammed Hedhili poursuit depuis vingt deux jours sa grève de la faim à la prison de Borj El Amri pour exiger la jonction de ses affaires. Il a été condamné à deux reprises pour la même accusation d’appartenance à une association non reconnue. 6) L’AISPP a appris que le prisonnier politique Mohammed Bouazza continue à la prison de Borj Er Roumi sa grève de la faim pour le vingt sixième jour, pour réclamer sa libération, la révision de ses affaires qui n’ont pas respecté le principe de la jonction, alors qu’elles concernent les mêmes faits. 7) L’AISPP a appris que Mahmoud Balti est en grève de la faim depuis le 9 octobre 2005 à la prison de Borj Er Roumi pour exiger la confusion des peines. Il a écrit depuis la prison et sa famille a fait de même pour attirer l’attention et faire lever cette injustice. 8) L’AISPP a appris que le prisonnier politique Habib Abdeljelil est en grève de la faim à la prison de Messaadine depuis le 25 septembre 2005 pour exiger sa libération. Il effectue une peine de longue durée (21 ans) prononcée à la suite d’un procès inéquitable. Sa famille a dit ne pas avoir été autorisée à lui rendre visite pendant deux semaines d’affilée sans recevoir d’explications de la part de l’administration. 9) Le père du prisonnier politique Abdellatif Bouhjila a dit avoir pu rendre visite à son fils à la prison civile de Tunis après en avoir été empêché pendant six semaines consécutives, mais la visite n’a guère duré, les agents ayant évacué le prisonnier qui lançait un appel au secours et se plaignait de l’agression perpétrée contre lui par le directeur de la prison et des agents qui l’avaient immobilisé. Le directeur l’avait alors frappé et lui avait donné des coups de poings sur l’oreille - il n’entend plus- et ils l’avaient abreuvé de coups sur tout le corps. Il a demandé à son père de porter plainte auprès du procureur de la République. M. Abdelmajid Bouhjila, membre fondateur de l’association et père du prisonnier politique Abdellatif Bouhjila, n’a pu rendre visite à son fils à la prison civile de Tunis le 10 octobre. Bien qu’il soit resté des heures à attendre dans la cour de la prison et qu’il ait demandé des explications sur cette interdiction, l’administration ne lui en a fourni aucune. 10) L’AISPP a appris que le prisonnier politique Nasser Bejaoui, écroué à la prison de Borj Er Roumi sous le matricule 49750, est en grève de la faim depuis le 16 septembre 2005 pour que soit réglée sa situation, et que ses affaires puissent être jointes. Il effectue une peine de privation de liberté de 19 ans et 2 mois, prononcée à l’issue de plusieurs affaires pour les mêmes faits : appartenance à une association non reconnue. Bien que la jonction des affaires ait été demandée et que les jugements aient été présentés par son avocat, des condamnations faisant double emploi ont été prononcées à l’issue de procès inéquitables. L’AISPP a su aussi que le prisonnier Nasser Bejaoui avait été violemment agressé, enchaîné et mis au cachot le 7 octobre 2005, ce qui l’a incité à porter plainte auprès du Procureur de la République de Bizerte contre le directeur de la prison, Imed Ajmi et toute personne qui serait identifiée par l’enquête. 11) L’AISPP a appris que l’ex prisonnier politique Adel Thabti avait suspendu la grève de la faim qu’il avait commencée le 5 septembre pour pouvoir poursuivre ses études, revenir à l’université pour y obtenir le diplôme de professeur d’histoire, le droit à l’enseignement étant garanti par la constitution et des conventions internationales. 12) Le 20 octobre 2005, l’ex prisonnier politique Badreddine Chelbia sera déféré devant la Cour d’Appel de Tunis pour être jugé dans l’affaire n°6796 pour appartenance à une association non reconnue. Cette affaire est renvoyée par la Cour de Cassation après que le parquet soit revenu sur un jugement de non lieu pour jonction des affaires. 13) L’AISPP annonce le décès de deux ex prisonniers politiques, El Hajj Mouldi Bilel et Habib Ghiloufi, à la suite d’un accident de la circulation survenu le 5 octobre 2005. Ils avaient été condamnés pour appartenance au mouvement de la Nahdha et avaient effectué l’entièreté de leur peine. Pour l’association La secrétaire générale Saïda Akremi (traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT) source : www.tunezine.com
Tunisie p2 double peine
http://tunezine.tu.funpic.de La double peine de Tarek Belkhirat mercredi 29 juin 2005, par Luiza Toscane Au lendemain du 11 septembre 2001, deux pays européens abritant de minuscules groupes d’exilés tunisiens, le Grand Duché du Luxembourg et l’Irlande, inaugurent une pratique inédite, le renvoi de Tunisiens déboutés du droit d’asile, qui va aboutir à la torture et l’incarcération de ces derniers à leur arrivée en Tunisie. La France, où les déboutés tunisiens du droit d’asile s’étaient vus au cours des années 90, protégés par les décisions du tribunal administratif, va basculer à son tour : après la visite de Chirac en Tunisie, après un énième appel du pied des autorités tunisiennes consécutif aux attentats de Madrid , dont le « cerveau » est réputé être tunisien, la France franchit le pas et renvoie en Tunisie Tarek Belkhirat. Ce dernier vit en France depuis plus de dix ans lorsqu’il est arrêté en 1995 et écroué le 24 juin 1995 par le juge anti terroriste Jean François Ricard, qui le met en examen pour : « association de malfaiteurs, falsification de documents administratifs et usage, infraction à la législation sur les étrangers, toutes infractions en relation à titre principal ou connexe avec une entreprise terroriste ». Il est mis en liberté sous contrôle judiciaire le 13 février 1997 et comparaît libre en novembre de la même année lorsque s’ouvre son procès. Le 19 janvier 1998, le Tribunal de Grande Instance de Paris le condamne « à la peine de TRENTE SIX MOIS D’EMPRISONNEMENT Vu les articles 132-29 et 132-34 du Code Pénal Dit qu’il sera sursis pour une durée de SEIZE MOIS à l’exécution de cette peine dans les conditions prévues par ces articles (...) PRONONCE A SON ENCONTRE L’INTERDICTION DU TERRITOIRE FRANÇAIS POUR UNE DUREE DE CINQ ANS » 2 Ainsi, le tribunal s’est borné à le condamner à la peine qu’il avait purgée en détention préventive. Tarek Belkhirat se maintient en France où il est marié et père de cinq enfants âgés de un à quatorze ans en 2004 lorsque devient caduque l’interdiction du territoire dont il fait l’objet. Le 16 avril, à l’occasion d’un contrôle, il est appréhendé pour défaut de titre de séjour et emmené au centre de rétention de Vincennes. Il dépose un recours contre l’Arrêté de Reconduite à la Frontière pris à son encontre par le Préfet de Paris. Le Tribunal Administratif de Paris, n’annule pas la mesure de renvoi, ni même le pays de destination. Tarek Belkhirat, qui craint avec raison d’être persécuté en cas de retour en Tunisie, a déposé une demande d’asile depuis le centre de rétention. La réponse de l’Office Français pour la Protection des Réfugiés et Apatrides (OFPRA), qui aurait dû lui parvenir dans les quatre vingt seize heures, ne lui parvient pas. Le consulat de Tunisie à Paris délivre le laissez-passer nécessaire à son renvoi en Tunisie. Il épuise la durée légale de maintien en rétention, soit trente-deux jours, et au moment où il espère pouvoir quitter, libre, le centre de rétention, la réponse, négative, lui est présentée. Le jour même, soit le 18 mai, il est renvoyé en Tunisie 3, où il est immédiatement arrêté et emmené à la Direction de la Sûreté de l’Etat pour sa garde à vue. Le 22 mai, il est déféré devant le doyen des juges d’instruction qui l’inculpe en vertu de la loi n°75 promulguée le 10 décembre 2003, relative au soutien des efforts internationaux de lutte contre le terrorisme et le blanchiment d’argent et le fait écrouer à la prison civile de Tunis 4. Dans l’intervalle, son conseil en France a déposé un recours auprès du Conseil d’Etat contre l’arrêt du Tribunal Administratif de Paris. En janvier 2005, le Conseil d’Etat rend public son arrêt : « (...) Considérant qu’aux termes de l’article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales : « 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance (...) » ; Considérant que M. BELKHIRAT, entré régulièrement sur le territoire français en 1982, vit maritalement avec Mme Latifa Omrane et qu’il est père de cinq enfants nés en France ; que si M. BELKHIRAT n’apporte pas suffisamment d’éléments permettant d’établir sa présence en France pendant les années 1994, 2000 et 2001, il ressort des pièces du dossier, qu’eu égard notamment à la durée et aux circonstances de son séjour en France, l’arrêté attaqué a porté à son droit au respect de sa vie familiale une atteinte disproportionnée au but en vue duquel il a été pris ; qu’il a ainsi méconnu les stipulations de l’article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales ; qu’il suit de là que M. BELKHIRAT est fondé à soutenir que c’est à tort que, par le jugement attaqué, le magistrat délégué par le président du tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande tendant à l’annulation de l’arrêté du préfet de police du 16 avril 2004 décidant sa reconduite à la frontière ; (...) Considérant (...) qu’à la suite d’une annulation d’un arrêté de reconduite à la frontière, il incombe au préfet (...) non seulement de munir l’intéressé d’une autorisation provisoire de séjour, mais aussi (...) de se prononcer sur son droit à un titre de séjour (..) DECIDE : Article 1er : le jugement du 20 avril 2004 du magistrat délégué par le président du tribunal administratif de Paris et l’arrêté du préfet de police en date du 16 avril 2004 décidant la reconduite à la frontière de M. BELKHIRAT sont annulés. Article 2 : Il est enjoint au préfet de police de se prononcer sur la situation de M. BELKHIRAT, dans le délai d’un mois à compter de la notification de la présente décision. (...) »5 L’événement 6 que représente cet arrêt reste tout à fait symbolique : Tarek Belkhirat attend à la prison civile du 9 avril dans la capitale tunisienne son procès qui s’ouvre le 19 mars 2005 devant le tribunal de première instance de Tunis, présidé par Mannoubi Ben Hamidane. Il est condamné à cinq ans d’emprisonnement et cinq mille dinars d’amende pour adhésion en dehors du territoire de la République à une organisation en rapport avec les crimes de terrorisme, et à cinq ans d’emprisonnement et cinq mille dinars d’amende pour avoir appelé à adhérer à l’organisation. Ses co-accusés, déférés en état de fuite, à savoir Abdelkader Skah, Choukri Amri, Kamel Oueslati et Mouldi Moujahed, sont condamnés par contumace à douze ans d’emprisonnement et cinq mille dinars d’amende pour avoir appelé à adhérer à une organisation terroriste, à douze ans d’emprisonnement et vingt mille dinars d’amende pour adhésion en dehors du pays à une organisation terroriste, et à vingt ans d’emprisonnement et à cinquante mille dinars d’amende pour s’être approvisionnés en armes et les avoir stockés pour le compte d’une organisation en relation avec les crimes terroristes. Chacun de ces derniers totalise donc quarante-quatre ans d’emprisonnement ; par ailleurs, Tarek Belkhirat et ses co-accusés sont condamnés à une peine de dix ans de contrôle administratif et la privation du droit de vote à leur sortie de prison. 7 Accréditer l’idée que la « menace terroriste » viendrait de l’étranger, que les exilés tunisiens en seraient les vecteurs, telle est l’objectif de ce verdict inique. Mais il y a plus : en permettant une application rétro active de la loi du 10 décembre 2003, en incriminant des faits remontant aux années 90, la justice tunisienne a condamné cinq Tunisiens pour des faits pour lesquels la justice française les avait mis en examen ; certains d’entre eux, Choukri Amri et Kamel Oueslati, avaient été déclarés par cette dernière non coupables et relaxés. C’est donc un message supplémentaire adressé au « laxisme » des démocraties. Il y a donc lieu de refuser cette « double peine » infligée par la dictature à Tarek Belkhirat et ses co-accusés. La solidarité avec lui devra impérativement s’élargir d’autant qu’il est bien seul dans sa prison de Tunis : son épouse et ses filles, privées de titre de séjour et/ou de circulation, ne pouvant lui rendre visite, sont de fait séquestrées en France. La prochaine échéance pour leur témoigner notre soutien sera le 4 juillet 2005, date du procès en appel de Tarek Belkhirat. Luiza Toscane “La Tunisie reproche à l’Europe de donner l’asile aux fondamentalistes tunisiens », 8 avril 2004, www.naros/info/breve.php3 ?id_breve=423 2 Tribunal de Grande Instance de Paris, Numéro d’Affaire : 940639013 3 “La France renvoie un opposant tunisien », 19 mai 2004, www.reveiltunisien.org « Un islamiste tunisien dans les griffes de Ben Ali », Libération, 22 mai 2004 « Lettre ouverte à Monsieur Jacques Chirac », Madame Latifa Ben Omrane, épouse Belkhirat, 21 mai 2004, www.tunisnews.net , « Télégramme à Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement réunis à Tunis au Sommet de la Ligue et des Etats arabes », Madame Latifa Ben Omrane, épouse Belkhirat, 22 mai 2004, www.tunisnews.net 4 “Un opposant islamiste incarcéré après son expulsion par la France”, AFP, 25 mai 2004. 5 Arrêt du Conseil d’Etat, n° 267687, séance du 17 décembre 2004, L source : www.reveiltunisien.org
Kiosque tv5 tunisie algerie maroc 01
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
Kiosque tv5 tunisie algerie maroc 02
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
Kiosque tv5 tunisie algerie maroc 04
http://tunezine.tu.funpic.de
Tunisie tunisie
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
Chabbi_CN_PDP_p04 tunisie
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
Chabbi_CN_PDP_p03 tunisie
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
Chabbi_CN_PDP_p02 tunisie
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
Chabbi_CN_PDP_p01 tunisie
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
BenJaafar_CN_PDP_tunisie
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php
ReunionSoutien partie 5 tunisie
http://tunezine.tu.funpic.de/news.php