LaPierreEtLaPlume

Le Havre, le 31 janvier 2006Passeport

أطل كشرفة بيت

Dernier recueil de Mahmoud Darwich "Comme des fleurs d'amandier ou plus loin" Traduit de l'arabe par E. Sanbar - Paris, Actes Sud, Sept. 2007 Dans sa tentative de décrire les fleurs d'amandier, Mahmoud Darwich, se rend vite compte de son échec et conclut que si un auteur parvenait à le faire, la brume se rétracterait des collines et le peuple scanderait à l'unisson : "les voici...les voici, les paroles de notre hymne national" Source: France Culture avec : Le poète Mahmoud Darwich Lecture en français par : Didier Sandre Traduction: Elias Sanbar

Dernier recueil de Mahmoud Darwich "Comme des fleurs d'amandier ou plus loin" Traduit de l'arabe par E. Sanbar - Paris, Actes Sud, Sept. 2007 Dans sa tentative de décrire les fleurs d'amandier, Mahmoud Darwich, se rend vite compte de son échec et conclut que si un auteur parvenait à le faire, la brume se rétracterait des collines et le peuple scanderait à l'unisson : "les voici...les voici, les paroles de notre hymne national" Source: France Culture avec : Le poète Mahmoud Darwich Lecture en français par : Didier Sandre Traduction: Elias Sanbar

Mahmoud Darwich, invité sur France24, décrit sa relation privilégiée avec le lecteur français et critique la théorie de choc des cultures Source : France24 .

Mahmoud Darwich, invité sur France24, décrit sa relation privilégiée avec le lecteur français et critique la théorie de choc des cultures Source : France24 . Vidéo disponible sur : http://www.france24.com/france24Public/fr/archives/debats/20071010-mahmoud-darwich-entretien-palestine-poete.html */* Dernier recueil de Darwich */* "Comme des fleurs d'amandiers ou plus loin" Traduit de l'arabe par E. sanbar - Paris, Actes Sud, Sept. 2007

Palestinien et fils de poète, Tamim Al Barghouti, nouvelle étoile montante de la poésie arabe, détient déjà à son actif quatre recueils de poèsie et deux livres en sciences politiques. "A Jérusalem", poème qui lui a valu sa grande popularité auprès des amateurs et des critiques très favorables a une histoire vu qu'il l'avait écrit un vendredi après avoir échoué à gagner la mosquée Al Aksa pour faire sa prière en raison d'une interdiction des moins des 35 ans Paru dans un quotidien, ce poème était passé inaperçu avant qu'il ne ressurgisse en le diffusant sur les ondes de l'émission "prince des poetes" (une sorte de star'ac en plus culturel et plus adulte) d'oû est extraite cette vidéo Site du poète: http://tamimbarghouti.net/Tamimweb/default.htm

Palestinien et fils de poète, Tamim Al Barghouti, nouvelle étoile montante de la poésie arabe, détient déjà à son actif quatre recueils de poèsie et deux livres en sciences politiques "A Jérusalem", poème qui lui a valu sa grande popularité auprès des amateurs et des critiques très favorables a une histoire vu qu'il l'avait écris un vendredi après avoir échoué à gagner la mosquée Al Aksa pour faire sa prière en raison d'une interdiction des moins des 35 ans Paru dans un quotidien, ce poème était passé inaperçu avant qu'il ne ressurgisse en le diffusant sur les ondes de l'émission "prince des poetes" (une sorte de star'ac en plus culturel et plus adulte) d'oû est extraite cette vidéo Site du poète: http://tamimbarghouti.net/Tamimweb/default.htm