Film franco-italien de Claude Autant-Lara (1956). Scénario et dialogues : Pierre Bost et Jean Aurenche, d’après la nouvelle de Marcel Aymé. Pendant l’occupation. Marcel Martin, chauffeur de taxi au chômage (Bourvil) doit assurer, nuitamment et à travers Paris, la livraison d’un cochon découpé, à destination d’un boucher, trafiquant du marché noir. Surpris par l’arrestation de son complice habituel, il s’engage dans l’opération en compagnie d’un artiste peintre rencontré par hasard, Grandgil (Jean Gabin). L’affaire se termine dans un centre de police allemand. Marcel Aymé s’opposa d’abord si violemment au choix de Bourvil qu’Autant-Lara dut renoncer à la couleur pour diminuer le coût de réalisation et obtenir du producteur toute liberté sur la distribution. L’écrivain, ensuite, regretta sa colère et admit que ce film était la meilleure adaptation de son œuvre, bien que s’écartant beaucoup de la nouvelle originale. Les séquences les plus connues ont déjà été mises en ligne sur DailyMotion : http://www.dailymotion.com/relevance/search/travers%C3%A9e%2Bde%2Bparis/1 L’une des premières scènes : on tue le cochon dans la cave du 45, rue Poliveau. Avec Louis de Funès (Jambier), Monette Dinay (Mme Jambier), René Hell (l’homme au couteau).

Author: RioBravo
Tags: Film comédie dramatique guerre occupation Autant-Lara Bost Aurenche Aymé Gabin Bourvil Funès Funes traversee
Posted: 27 May 2007
Rating: 5.0
Votes: 4

Film franco-italien de Claude Autant-Lara (1956). Scénario et dialogues : Pierre Bost et Jean Aurenche, d’après la nouvelle de Marcel Aymé. Pendant l’occupation. Marcel Martin, chauffeur de taxi au chômage (Bourvil) doit assurer, nuitamment et à travers Paris, la livraison d’un cochon découpé, à destination d’un boucher, trafiquant du marché noir. Surpris par l’arrestation de son complice habituel, il s’engage dans l’opération en compagnie d’un artiste peintre rencontré par hasard, Grandgil (Jean Gabin). L’affaire se termine dans un centre de police allemand. Marcel Aymé s’opposa d’abord si violemment au choix de Bourvil qu’Autant-Lara dut renoncer à la couleur pour diminuer le coût de réalisation et obtenir du producteur toute liberté sur la distribution. L’écrivain, ensuite, regretta sa colère et admit que ce film était la meilleure adaptation de son œuvre, bien que s’écartant beaucoup de la nouvelle originale. Les séquences les plus connues ont déjà été mises en ligne sur DailyMotion : http://www.dailymotion.com/relevance/search/travers%C3%A9e%2Bde%2Bparis/1 Scène du bistrot dans lequel Martin va rencontrer Grandgil. Avec Jacques Marin (le patron), Jeannette Batti (la femme de Bourvil), Hugues Wanner (le père de Dédé).

Author: RioBravo
Tags: Film comédie dramatique guerre occupation Autant-Lara Bost Aurenche Aymé Gabin Bourvil Funès Funes traversee
Posted: 27 May 2007
Rating: 4.8
Votes: 6

Film franco-italien de Claude Autant-Lara (1956). Scénario et dialogues : Pierre Bost et Jean Aurenche, d’après la nouvelle de Marcel Aymé. Pendant l’occupation. Marcel Martin, chauffeur de taxi au chômage (Bourvil) doit assurer, nuitamment et à travers Paris, la livraison d’un cochon découpé, à destination d’un boucher, trafiquant du marché noir. Surpris par l’arrestation de son complice habituel, il s’engage dans l’opération en compagnie d’un artiste peintre rencontré par hasard, Grandgil (Jean Gabin). L’affaire se termine dans un centre de police allemand. Marcel Aymé s’opposa d’abord si violemment au choix de Bourvil qu’Autant-Lara dut renoncer à la couleur pour diminuer le coût de réalisation et obtenir du producteur toute liberté sur la distribution. L’écrivain, ensuite, regretta sa colère et admit que ce film était la meilleure adaptation de son œuvre, bien que s’écartant beaucoup de la nouvelle originale. Les séquences les plus connues ont déjà été mises en ligne sur DailyMotion : http://www.dailymotion.com/relevance/search/travers%C3%A9e%2Bde%2Bparis/1 Scène de rue : deux agents à vélo surviennent derrière les deux compères. Grandgil récite un poème de Heine, et les policiers, persuadés d’avoir affaire à deux Allemands, font prudemment demi-tour.

Author: RioBravo
Tags: Film comédie dramatique guerre occupation Autant-Lara Bost Aurenche Aymé Gabin Bourvil Funès Funes traversee
Posted: 27 May 2007
Rating: 5.0
Votes: 2

Film franco-italien de Claude Autant-Lara (1956). Scénario et dialogues : Pierre Bost et Jean Aurenche, d’après la nouvelle de Marcel Aymé. Pendant l’occupation. Marcel Martin, chauffeur de taxi au chômage (Bourvil) doit assurer, nuitamment et à travers Paris, la livraison d’un cochon découpé, à destination d’un boucher, trafiquant du marché noir. Surpris par l’arrestation de son complice habituel, il s’engage dans l’opération en compagnie d’un artiste peintre rencontré par hasard, Grandgil (Jean Gabin). L’affaire se termine dans un centre de police allemand. Marcel Aymé s’opposa d’abord si violemment au choix de Bourvil qu’Autant-Lara dut renoncer à la couleur pour diminuer le coût de réalisation et obtenir du producteur toute liberté sur la distribution. L’écrivain, ensuite, regretta sa colère et admit que ce film était la meilleure adaptation de son œuvre, bien que s’écartant beaucoup de la nouvelle originale. Les séquences les plus connues ont déjà été mises en ligne sur DailyMotion : http://www.dailymotion.com/relevance/search/travers%C3%A9e%2Bde%2Bparis/1 L’une des dernières scènes : Grandgil et Martin ont été arrêtés. Le commandant allemand est un amateur de peinture, et on le sent prêt à les libérer. Mais un attentat vient d’avoir lieu et remet tout en question. Avec Harald Wolf (le commandant), Claude Vernier (le sous-officier), Hans Verner (le soldat casqué).

Author: RioBravo
Tags: Film comédie dramatique guerre occupation Autant-Lara Bost Aurenche Aymé Gabin Bourvil Funès Funes traversee
Posted: 27 May 2007
Rating: 5.0
Votes: 4