Ayumi Hamasaki - Mirrorcle World [PV]

[single] *Mirrorcle World*:
http://www.dailymotion.com/video/x4mpes_ayumi-hamasaki-mirrorcle-world_music

The long awaited music video from Ayumi has finally been released entitled "Mirrorcle World". The song is actually the full length version of her song "Mirror" which was an intro on the "Guilty" album. She combined the words Mirror+Miracle = Mirrorcle World.
source: http://jpopkpop.blogspot.com/

PAROLES:

Avais-je imaginé ce genre de futur ?
Avais-tu imaginé ce genre de futur ?
Est-ce que je souhaitais ce genre de futur ?
Est-ce que tu souhaitais ce genre de futur ?
Ils me demandent
" Est ce le début ou la fin ?"
"As tu abandonné
Ou tiens tu bon ?"

"Est ce que tu t'en moque
Ou es tu désespérée ?"

Vous me dites
Qu'il suffit d'aller de l'avant
Suis-je capable de gérer ce genre de période?
Êtes-vous en mesure de traiter ce genre de période?

Devrais-je quitter mon corps, ou restent coincées à l'intérieur?
Devrais-je faire semblant de le voir, ou est-il simplement pas là de toute façon?
Devrais-je lutter, ou agiter le drapeau blanc?
Je ne vais pas fuir comme une victime

Dans ce monde, il nous faut ralentir car nous ne savons pas tout
Ainsi, nous pouvons continuer dans une voie dégagée

Ils me demandent
"Est-ce le début ou la fin?"
"As tu abandonné ? Ou tiens tu bon ?"
"Est ce que tu t'en moque
Ou es tu désespérée ?"
Qu'il suffit d'aller de l'avant

Est-ce parce que je suis devenu forte
Que je ne peux être sans larmes
Ou ... ?
[source: nautiljon et merci à ayu59 pour avoir trouver les paroles! ^^]