ENGLISH BELOW - CASTELLANO MAS ABAJO

EXSTRADA (work in progress) 16mn - résidence de création
promenade interactive avec l’urbain et les passants

EXSTRADA est une performance pour la rue, une petite perturbation qui interfère avec la normalité quotidienne en rompant les codes corporels et de comportement dans l'espace public, une promenade interactive avec l’urbain et les passants...
Plus d'info: http://www.etxea.org


EXSTRADA (work in progress) 16mn - creation residence
promenade interacting with urban space and passers-by

EXSTRADA is a performance for street, a little disruption that interferes with everyday normality breaking with the corporal codes and the rules of behaviour in public space, a promenade interactive with the urban space and the passers-by.
More information: http://www.etxea.org


EXSTRADA (work in progress) 16mn - residencia de creación
paseo interactivo con el urbano y los viandantes

EXSTRADA es una performance para la calle, una pequeña perturbación que interfiere con la normalidad cotidiana rompiendo con los códigos corporales y de comportamiento en el espacio publico, un paseo interactivo con lo urbano y los viandantes...
Mas informaciones: http://www.etxea.org