Cinéma du Réel 2010Playlist created by Cinema_du_Reel | 35 videosSee more playlists »
List options
Export
Player mode on | off
Grid
List
00:35
bande annonce Cinéma du Réel 2010
Bande annonce de Cinéma du Réel 2010, du 18 au 30 mars au Centre Pompidouwww.cinereel.org
00:58
Last Train Home
Bande annonce du film LAST TRAIN HOME de Fan Lixin, présenté dans la section "Premiers films"87’, Canada, 2009Chaque printemps, les villes chinoises sont plongées dans le chaos, car soudain, un raz-de-marée humain tente de regagner son foyer par le train. C’est le Nouvel An chinois.Every spring, China’s cities are plunged into chaos, as all at once, a human tidal wave attempts to return home by train. It is the Chinese New Year.
01:04
A ciel ouvert
Bande annonce du film A CIEL OUVERT réalisé par Inès Compan, présenté dans la section "Panorama français".94’, France, 2009Sur les hauts plateaux du Nord Ouest argentin, des populations indigènes luttent pour terminer la construction de leur école. D’autres font face à l’arrivée d’une multinationale canadienne.On the high plateaus of North West Argentina, indigenous populations struggle to finish building their school. Others oppose the arrival of a Canadian multinational.
01:16
48
Extrait du film 48 réalisé par Susana de Sousa Dias, présenté dans la section "Compétition internationale"93’, Portugal, 2009Les 48 ans de la dictature de Salazar sur le Portugal et ses colonies à travers des archives photos des opposants arrêtés et torturés.48 year of Salazar’s dictatorship in Portugal and its colonies told through archive photos of opponents whowere arrested and tortured.
01:00
Le bateau du pere
Bande annonce du film LE BATEAU DU PERE, réalisé par Clémence Hébert, présenté dans la section "Premiers films"75’, France & Belgique, 2009Que fixent les films de famille ? L’harmonie ? L’unité familiale? Et si cette unité était un leurre ? Remonter le temps est à la fois marcher sur les traces du père et se réapproprier son passé.What do family films show? Harmony? Family unity? And what if this unity was fake? Going back in time means walking in a father’s footsteps and re-appropriating one’s past.
00:45
Custodi di guerra
Extrait du film CUSTODI DI GUERRA (Gatekeeper of War), réalisé par Zijad Ibrahimovic et présenté dans la section "Premiers films".52’, Suisse, 2009Un homme retourne chez lui en Bosnie. Les corps de ses parents ont été découverts dans une fosse commune. Il cherche des réponses. Mais la guerre n’apporte pas de réponses, elle suscite des questions.A man returns home in Serbia. The bodies of his parents were discovered in a mass grave. He is looking for answers. War, however, does not offer any, it produces questions.
00:55
Grandmother
Bande annonce du film GRANDMOTHER, réalisé par Yuki Kawamura et présenté dans la section "Premiers films"36’, Japon & France, 2009Masa, une grand-mère japonaise de 83 ans, vient de passer 50 jours dans le coma. Sa famille se rassemble pour passer du temps avec elle durant cette période difficile.Masa, an 83-year-old Japanese grandmother, has just spent 50 days in the coma. Her whole family gathers to spend time with her through this difficult period.
01:00
Ici-Bas
Bande annonce du film ICI-BAS, réalisé par Comes Chahbazian, présenté dans la section "Premier film"55’, Belgique & France, 2010Perte de l’espace familial, professionnel, urbain et de celui de la mémoire. Ces quatre déclinaisons sont soumises à l’épreuve du temps, contaminées par le chaos d’une ville en destruction.A loss of family, professional and urban space, as well as the space for memories. These four dimensions are put to the test of time, contaminated by the chaos of a city under destruction.
00:59
La Quemadura
Extrait du film LA QUEMADURA réalisé par René Ballesteros, présenté dans la section "Premiers films"65’, France & Chili, 2009La mère du réalisateur a quitté le Chili il y a 26 ans. La seule trace qu’elle a laissé est une collection de livres interdits pendant la dictature militaire...The filmmaker’s mother left Chile 26 years ago. The only trace she has left is a collection of books that were banned during the military dictatorship...
00:59
Sanya and Sparrow
Bande annonce de SANYA AND SPARROW réalisé par Andrey Gryazev , présenté dans la section "Premiers films"61’, Russie, 2009Un moment dans la vie de deux frères, ouvriers broyeurs de pierre, qui ont fait connaissance après leur arrivée à Moscou. Les problèmes commencent lorsque leur salaire ne leur est plus versé…An episode in the life of two brothers, workers from the stonecrushing plant, who became acquainted after their arrival in Moscow. The first problems appear when their salary is suspended...
01:00
Les dragons n'existent pas
bande annonce du film LES DRAGONS N'EXISTENT PAS, réalisé par Guillaume Massart, présenté dans la section "Panorama français"45’, France, 2009Une légende raconte qu’un dragon terrorisait les habitants des Ardennes. De nos jours, les ouvriers de trois usines racontent à leur tour leur lutte contre les dragons.A legend recounts that a dragon terrorised the inhabitants of the Ardennes. Today, the workers from three factories in turn tell of their fight against dragons
00:52
Je m'appelle Garance
Bande annonce de JE M'APPELLE GARANCE, réalisé par Jean-Patrick Lebel et présenté dans la section "Panorama français"82’, France, 2009Filmée entre cinq et neuf ans par son grand-père, une petite fille s’invente des destinées, recrée sa propre histoire et construit sa personnalité.Filmed between the ages of five and nine by her grandfather, a small girl invents her futures, recreates her own past and forges her personality.
00:53
Marguerite et le dragon
Bande annonce de MARGERITE ET LE DRAGON, réalisé par Raphaëlle Paupert-Borne, Jean Laube et présenté dans la section "Panorama français"56’, France, 2009« Ce film est une petite maison pour Marguerite, un endroit doux pour la rencontrer. Marguerite avait une maladie, la mucoviscidose… »“This film is a little house for Marguerite, a gentle place to meet her. Marguerite was ill. with mucoviscidosis…”
01:04
Ranger les photos
Bande annonce de RANGER LES PHOTOS réalisé par Dominique Cabrera, Laurent Roth et présenté dans la section "Panorama français"« En avril 1998, D. Cabrera et moi décidons de faire un film en plans-séquence, sur le rapport qu’entretient Dominique à la photo, au cinéma, et aux traces du bonheur (...) » (L. R.)“In April 1998, D. Cabrera and I decide to make a sequence- shot film on Dominique’s relationship with photography, film and the traces of happiness...” (L. R.)
01:15
Tage des regens (Jours de pluie)
Tage des Regens (Jours de pluie / Days of Rain) Andreas Hartmann / 72’, Allemagne, 2010Ouynh, 13 ans, vit avec ses parents dans un village au centre du Vietnam. Cette année leur vie va changer. Un programme du gouvernement va relocaliser leur village.The thirteen-year-old Quynh lives with his parents in a village in central Vietnam. This year life changes for the family. A government programme relocates their village to a new area.
01:33
Terre d'usage
Terre d’usage Sophie Bruneau, Marc-Antoine Roudil / 112’, Belgique & France, 2009Un territoire, l’Auvergne. Un personnage, ancien communiste, qui s’appelle Pierre Juquin. Des rencontres avec des gens qui pensent, agissent et sont.A region: Auvergne. A character: the former Communist, Pierre Juquin. Encounters with people who think, act and quite simply are.
