Elips

Playlist created by HUG | 15 videos | view description

Pour combattre l'infarctus du myocarde et l'athérosclérose

See more playlists »

L’insuffisance cardiaque est une affection très fréquente : environ 15 millions de personnes en souffrent en Europe, 100000 en Suisse et c’est la seule affection cardiovasculaire dont la fréquence augmente chaque année. C’est la première cause d’hospitalisation chez les personnes de plus de 65 ans.Il est malheureusement difficile, voire impossible de guérir un cœur affaibli mais il est possible d’améliorer la situation. Il convient d’abord de déterminer précisément la cause, puis de proposer le traitement adéquat qui va réduire les symptômes, améliorer la qualité de vie mais aussi augmenter la survie et diminuer les hospitalisations.Ce film a pour objectif d’alerter sur les symptômes, d’informer sur les causes, de présenter les différents traitements et de montrer les bonnes pratiques/ les bonnes attitudes pour vivre – et vivre le plus longtemps possible ! - avec une insuffisance cardiaque.

Comment est prise en charge, dans l’urgence, une personne atteinte d'un infarctus ou d'une angine de poitrine ? Comment se déroulent les soins dans le service de cardiologie ? Quelles sont les précautions à prendre lors du retour à domicile ?Cette vidéo accompagne le programme ELIPS: Pour combattre l'infarctus du myocarde et l'athérosclérosePlus d'information sur http://elips.hug-ge.ch/

Elips / Programme d'éducation thérapeutique pour combattre l'infarctus du myocarde et l'athérosclérosehttp://elips.hug-ge.ch /Quelque 10'000 personnes meurent chaque année en Suisse d’un infarctus du myocarde. De plus, 1 sur 7 récidive dans l'année qui suit ! L’infarctus est une complication fréquente et grave d’une maladie chronique: l’athérosclérose. Les progrès thérapeutiques ont certes amélioré la prise en charge et raccourci la durée du séjour à l’hôpital. Cependant, les récidives sont dépendantes de l’adhésion au traitement.Face à ce constat, les HUG ont décidé de lancer un programme d’enseignement thérapeutique appelé ELIPS® .Immerger le patient dans un environnement éducatif adapté à ses besoins depuis son admission à l’hôpital jusqu’au cabinet médical de son médecin traitant. L’éducation thérapeutique du patient (ETP), approche utilisée avec succès pour d’autres affections chroniques (diabète, VIH), est à la base de ce programme.Le soignant va aider le patient à utiliser ses ressources et à trouver du sens afin qu’il soit l’acteur principal de son traitement. De consommateur de soins, il devient promoteur de sa propre santé. Les entretiens motivationnels visant à changer les comportements font partie intégrante de ce processus. Toute l’équipe du service de cardiologie a été formée à l'entretien motivationnel.

Heart failure is a common condition. Approximately 15 million people in Europe and 100 thousand people in Switzerland suffer from it. It is the one cardiovascular condition that grows increasingly year after year.It is the principal cause of hospitalisation among people over 65.Although it is difficult, that is to say almost impossible to heal a weak heart, it is possible to improve one’s situation.The cause must first be determined before prescribing an appropriate treatment for reducing symptoms, improving the quality of life, increasing life expectancy and reducing hospital admissions.This film has been made to teach about heart failure, its mechanisms and causes; to point out its symptoms; to present the different therapies; and to indicate good habits and the right attitude to enable you to live with heart failure as long as possible.This video is part of the ELIPS programmore information: http://elips.hug-ge.ch/

Was ist ein Herzinfarkt ?Es handelt sich um einen lebensbedrohlichen Notfall. Beim Infarkt verstopft ein Blutgerinnsel ein Herzkranzgefäß. Dies ist meist Folge eines plötzlichen Einrisses der arteriosklerotisch veränderten Gefäßwand. Der Verschluss der Herzkranzarterie führt zu einer Sauerstoffmangelversorgung des Herzmuskels im Versorgungsgebiet der entsprechenden Arterie. Dieser Teil des Herzmuskelgebietes verliert damit seine Fähigkeit der Pumpfunktion. Ohne sofortige Behandlung besteht das Risiko eines bleibenden Herzmuskelschadens.http://elips.hug-ge.ch/

Comment est prise en charge, dans l’urgence, une personne atteinte d'un infarctus ou d'une angine de poitrine ? Comment se déroulent les soins dans le service de cardiologie ? Quelles sont les précautions à prendre lors du retour à domicile ?Cette vidéo accompagne le programme ELIPS: Pour combattre l'infarctus du myocarde et l'athérosclérosePlus d'information sur http://elips.hug-ge.ch/

Was ist ein Herzinfarkt ?Es handelt sich um einen lebensbedrohlichen Notfall. Beim Infarkt verstopft ein Blutgerinnsel ein Herzkranzgefäß. Dies ist meist Folge eines plötzlichen Einrisses der arteriosklerotisch veränderten Gefäßwand. Der Verschluss der Herzkranzarterie führt zu einer Sauerstoffmangelversorgung des Herzmuskels im Versorgungsgebiet der entsprechenden Arterie. Dieser Teil des Herzmuskelgebietes verliert damit seine Fähigkeit der Pumpfunktion. Ohne sofortige Behandlung besteht das Risiko eines bleibenden Herzmuskelschadens.http://elips.hug-ge.ch/

In Svizzera ogni anno muoiono circa 10.000 persone per infarto del miocardio.Inoltre, 1 su 7 recidiva nell’anno seguente! L’infarto è una complicanza frequente e grave di una malattia cronica: l’aterosclerosi.I progressi fatti in campo terapeutico hanno migliorato la presa in carico e accorciato la durata del ricovero in ospedale. Nonostante questo, le recidive dipendono dall’adesione alla terapia.Considerata l’entità del problema, l’HUG ha deciso di lanciare una campagna di educazione terapeutica chiamata ELIPS.http://elips.hug-ge.ch/

Elips version portugaisehttp://elips.hug-ge.ch/

The ELIPS Program /madarin versionhttp://elips.hug-ge.ch/What is a myocardial infarction or heart attack ?It is a life threatening emergency. It presents itself when, following the rupture of an atherosclerotic plaque, a blood clot occludes a coronary artery. The obstruction of the artery prevents blood form providing oxygen to the concerned region of the heart. As a consequence, this cardiac region loses the ability to contract and pump blood. Without an immediate intervention, it risks being permanently damaged.This video is part of the ELIPS programmore information: http://elips.hug-ge.ch/

Therapeutic adhesion or complianceIn order to improve therapeutic adhesion of patients with coronary heart disease, it is crucial to use tools developed for the treatment of chronic disease. Therapeutic education and the spirit of motivational interviews are such tools. Moreover, the tools used to give information have to perform well and be used at appropriate moments so as to enhance their impact on the patient.Therapeutic adhesion is conditioned by the quality of communication and information regarding the disease and its treatment.The objective of communication is to transmit a message from a teacher (in this case a health care provider) to reach a therapeutic goal. In order for this to be effective, the communication tools have to take into account two parameters: the teaching ability of the health care provider and the learning ability of the patient. These two parameters depend on a patient's emotional, cognitive and relationship factors, all of which have to be taken into account.The finality is to have the patient convince himself to actively manage his disease and to place himself at the centre of the treatment process. This ensures optimal therapeutic adhesion and therefore diminishes the risk of recurrence of cardiovascular events.Therapeutic education: an effective approach to chronic disease The chronic nature of the disease puts the temporal dimension at the centre of the medical management of patients. Beyond primary and secondary prevention, therapeutic education (TE) enriches the role of the health care provider as it provides an opportunity to be a partner in the creation of a therapeutic project which takes into account imperatives of the disease and the life project of the patient.in www.elips.ch