L' Atlantique comme parenthèse