Torsion Feconde
Paris, France
Dans l'univers, sons et images se confondent, indissociables de la lumière. Il fallait prendre le pouls de cette zone conceptuelle, où tout communique. Depuis plusieurs années, «Torsion Féconde» vivait embryonnaire, dans le ventre de No-Tek. Réactivé en 2006 par sa
rencontre avec Lagren, le projet voit enfin le jour.
Au centre du projet, un héros: le fœtus, pré-cablé dans la matrice. Il voit/ressent tous les aspects de la vie humaine, du pire au meilleur. Aux manettes de son ordinateur, il expertise la VIE des Hommes. La question: « accepte-t-il de venir au monde, en connaissance de cause?». En proposant des paroles musicales déviantes et originales, «Torsion Féconde» pose un regard critique sur notre société, et se fait le passeur d'un message positif: l'art en vaut la chandelle.

In the universe, sounds and pictures merge, indistinguishable from light. This conceptual zone - where everything communicates – required sounding out. For several years, "Torsion Féconde" had been gestating in No-Tek's womb. Reactivated in 2006 by its meeting with Lagren, the project finally came into the world.
At the centre of the project is a hero: the foetus pre-cabled into the matrix. He sees/feels all aspects of human life, from worst to best. From the controls of his computer he appraises human LIFE. The question: Does he accept to enter the world with full knowledge? With deviant musical lyrics, "Torsion Féconde" turns a critical eye on our society and shares a positive message: art is worth it.